鎮靜劑:術後兒童家庭護理

Sedation: Caring for your child at home [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

鎮靜劑是一種幫助孩子放鬆、保持冷靜或入睡的藥物。瞭解使用鎮靜劑後如何在家照顧您的孩子。

在醫院給孩子使用鎮靜劑。鎮靜劑是一種幫助孩子放鬆、保持冷靜或入睡的藥物。

關於更多資訊,請閱讀鎮靜劑

您的孩子完全清醒或恢復到使用鎮靜劑之前的狀態時,她就會可以出院回家了。這可能要花 1 或 2 小時。

關於孩子鎮靜劑方面的重要資訊

鎮靜劑名稱:  
孩子使用鎮靜劑的時間和日期:  
鎮靜劑的劑量以及使用鎮靜劑的方法:  
現在孩子的體重:  
給孩子使用鎮靜劑的護士或醫生姓名:  
電話:  

使用鎮靜劑後您的孩子可能會站不穩或感到頭昏眼花

您的孩子可能會站不穩。如果是這樣,不要讓她跑動、走路或自己爬行。她可能感到頭暈目眩、昏昏沉沉並且不那麼活躍,這種情況最多持續一天。

您的孩子可能感受到鎮靜劑的副作用,最多持續一天。密切觀察她。她也可能變得脾氣暴躁或過於活躍。

使用鎮靜劑之後的活動

成人應 24 小時觀察孩子的所有活動尤其是任何需要其注意力和平衡的活動,例如跑步、打球和學習,直到鎮靜劑的副作用完全消失。大多數兒童會在使用鎮靜劑的第二天恢復正常生活。

如果您的孩子處於青少年時期,她在使用鎮靜劑後至少一天內不應駕車或使用機器。

給孩子餵食

在孩子完全清醒前不要給她吃東西。不要給她吃的太多或太快,因為這樣會導致她嘔吐。

先給孩子喝透明無渣飲品。透明無渣飲品是指糖水、蘋果汁、薑汁汽水、冰棒、肉湯或茶。孩子能夠喝透明無渣飲品並且不會嘔吐時,可緩慢開始給孩子餵食正常食物。

如果您的寶寶可以用瓶子喝東西,嘗試在餵食配方奶或母乳餵養前給她喝 1 至 2 次的透明無渣飲品。

如果您的寶寶不能用瓶子喝東西,在確保他完全清醒時可開始短時間的餵食。

帶孩子駕車

孩子乘車時,將車座稍微向後傾。孩子的頭部應稍微向上和後傾。如果她的頭向前垂,可能會導致呼吸困難。出院回家的路上應正確地給孩子系上安全帶。

請讓一位成人(非司機)坐在孩子邊上照看她。

使用鎮靜劑後,您的孩子可能無法正常睡覺

多次觀察孩子出院後入睡的前 3 至 4 小時的情況。您打擾她時,她可能會醒來一點,但是有時他們太困,所以要努力才能叫醒他們。確保孩子呼吸正常並且皮膚是正常膚色。

由於在醫院睡過覺,所以您的孩子可能睡覺不正常。她可能睡睡醒醒很多次。

如果有任何擔心,該聯繫誰?

如果您發現下列任何問題,請撥打 911 求助:

  • 孩子呼吸困難。
  • 孩子呼吸微弱、緩慢或與平常不同。
  • 孩子膚色發藍或發灰。
  • 無法叫醒孩子。

這些問題很少見。

如果您的孩子嘔吐超過兩次請給醫生或護士打電話

如果您的孩子嘔吐超過兩次,請給您的家庭醫生打電話或帶孩子去最近的急診部門就診。請隨身攜帶此資訊表,以便醫生或護士瞭解孩子使用的鎮靜劑名稱、使用時間以及鎮靜劑的劑量。

如果您還有其他問題或擔心,但並不緊急,請致電給孩子使用鎮靜劑的部門。

要點

  • 在使用鎮靜劑後最多一天內,孩子會感覺不一樣。密切觀察孩子,尤其是在她做一些要求平衡或注意力集中的活動。
  • 先給孩子喝透明無渣飲品。當孩子喝東西不嘔吐時,開始給她進食正常食物。
  • 如果您的寶寶可以用瓶子喝東西,嘗試在餵食配方奶或母乳餵養前給她喝 1 至 2 次的透明無渣飲品。
  • 如果您的寶寶不能用瓶子喝東西,在確保他完全清醒時可開始短時間的餵食。
  • 如果您開車帶著孩子,讓另一位成人坐在孩子身邊照看她。
  • 在孩子睡著的前 3 至 4 個小時檢查她的情況。確保您可以叫醒她,孩子呼吸正常並且皮膚是正常膚色。如果有任何呼吸問題,請撥打 911 求助。

Last updated: 3月 03 2011