為您住院的嬰兒擠母乳

Expressing breast milk for your hospitalized baby [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

本文中的建議適用於為住院嬰兒擠奶和儲存母乳的父母。母乳可作為生病或早產嬰兒的藥物,並為您的嬰兒提供適當均衡的營養。

關鍵重點

  • 母乳可作為生病或早產嬰兒的藥物,並為您的嬰兒提供適當均衡的營養。
  • 當嬰兒無法從乳房吸吮母乳時,則建議使用醫院級雙電動泵奶器,以建立和維持母乳供應。
  • 在嬰兒出生後 6 小時開始泵奶,或在嬰兒無法從乳房吸吮母乳的任何時候開始泵奶。
  • 重要的是,每天至少泵奶八次,以建立充足的母乳供應。
  • 母乳可以冷藏或冷凍並儲存。

什麼是擠母乳?

擠母乳或泵奶是指使用泵奶器或手將母乳從乳房中擠出。然後可以將母乳儲存,以備稍後餵給嬰兒。

以下一個或多個原因可能會使您需要擠母乳:

  • 以建立並維持母乳供應(當嬰兒無法純母乳餵哺時)。
  • 以增加您的母乳供應。
  • 您的嬰兒難以含乳(吸吮)乳房。

何時開始擠母乳最合適?

您應在嬰兒出生後 6 小時內開始擠母乳。嬰兒出生後的首兩星期對建立母乳供應至關重要。擠母乳的最佳方法是按照以下指出泵奶。

應該使用什麼類型的泵奶器?

謹建議使用醫院級雙電動泵奶器,以建立和維持母乳供應。該等電動泵奶器可讓您同時從兩側乳房泵奶。

大部分醫院皆有提供泵奶器和工具包:請諮詢您的護士或哺乳專家。許多醫院會出租及/或出售在家泵奶所需的設備。

應該分別先後從一側乳房泵奶,還是同時從兩側乳房泵奶?

同時從兩側乳房泵奶較佳。此稱雙側泵奶。雙側泵奶可以節省時間,並有助分泌更多母乳。

如果感到雙側泵奶有困難,則可購買或製作免提泵奶胸罩來協助您。

每次泵奶應持續多久?

雙側泵奶時應泵奶 15 分鐘。若是單側泵奶,則從各側乳房泵奶 15 分鐘(合共 30 分鐘)。若仍有母乳流出,則可延長泵奶時間至最多 20 分鐘。若為雙胞胎泵奶,則應泵奶 20 至 30 分鐘。

應該每隔多久泵奶一次?

您需要每兩至三個小時泵奶一次,每天至少八次,以確保母乳供應充足。這模仿新生兒的餵哺方式(24 小時內 8 至 12 次),其中包括過夜。您可以有一段四至五個小時的睡眠時間毋需泵奶。如果睡眠時間超過五小時,則您的身體會在兩至三天內開始減少母乳量。緊記,泵奶的間隔時間是從一次泵奶開始到下一次泵奶開始計算。

應否待至乳房感覺飽滿後才泵奶?

這是一個常見的問題。的確,如果兩次泵奶之間的間隔時間較長,一開始時會獲得較多母乳。然而,泵奶的間隔時間變長,會使您的身體減少母乳量。較頻繁地泵奶會使身體增加母乳供應(請參閱「怎樣可以增加母乳供應?」一節)。在泵奶日誌中追蹤母乳量,留意 24 小時的總母乳量,而非每次泵奶時的母乳量。

為何要用手擠母乳?

使用雙側電動泵奶器後用手擠奶,可有助您分泌更多母乳。您可以將母乳直接擠進醫院提供的集奶瓶中。在嬰兒出生後的初期,用手擠奶尤為重要。

用手擠奶的方法

步驟 1

  • 在距離乳頭(乳暈邊緣)約 3 至 4 厘米(1.5 英寸)之處,用手指和拇指握住乳房。手指和拇指應該彼此相對,並跟乳頭成一直線。

步驟 2

  • 將手指和拇指保持原位,然後將其往後壓向胸壁。

步驟 3

  • 保持手指和拇指往後壓向胸壁。現在將手指壓在一起,壓縮手指之間的乳房組織。

步驟 4

  • 繼續這個過程,直至母乳停止流出。然後將手指和拇指轉至乳房周圍的不同位置(如彩色線條所示)。時刻將手指和拇指保持跟乳頭成一直線。您可以從一側乳房轉至另一側乳房。

應該預期擠出多少母乳?

在嬰兒出生後首數天,您可能擠不出母乳、每次擠出數滴,或擠出 5 至 10 毫升的母乳。如果首數天擠不出母乳,亦不用擔心。繼續每天至少泵奶和擠奶八次。

母乳量通常會在嬰兒出生後兩至四天逐漸增加。

早產嬰兒 足月嬰兒
年齡(天數) 7 7
目標母乳量(24 小時內) 350 毫升 500 毫升
年齡(天數) 14 14
目標母乳量(24 小時內) 750 毫升 750 毫升

緊記,任何份量的母乳皆對您的嬰兒有益。即使您的母乳量較低,亦要堅持下去!不要放棄。您的母乳量可能需要一段時間才會增加。如需額外支援,可與您的哺乳顧問或其他醫療護理提供者相談。

如何追蹤泵奶的母乳量?

泵奶日誌有助您記錄母乳量。每次泵奶時,記錄泵奶量和開始泵奶的時間。記錄 24 小時的母乳量可讓您看到母乳量的增減。

您可從此處下載和列印泵奶日誌: https://www.sickkids.ca/en/care-services/support-services/breastfeeding-support/

另亦可在手機上下載泵奶日誌應用程式。

您可以怎樣為泵奶作好準備?

  • 您可以在乳房上鋪上溫暖的毛巾或在泵奶前洗熱水澡。
  • 您可以在泵奶前和泵奶期間按摩乳房,以協助母乳流動。

從乳房的外緣開始。打小圈地按摩乳房,壓下乳房組織。繼續向下往乳頭打圈按摩。

繼續繞著整個乳房按摩。

按摩乳房有許多不同的方法,以您感到舒適的方法按摩即可。詳情請觀看此教學短片: 如何為您住院的嬰兒建立和維持母乳供應

泵奶後應該怎樣做?

  • 取一些母乳,輕輕塗抹在乳頭和乳暈上。讓乳頭風乾。這有助保持皮膚健康。
  • 將母乳放入所提供的無菌奶瓶中。
  • 緊記在瓶頂留出半英寸的空間,讓母乳在冷凍時膨脹。
  • 使用醫院提供的標籤。用筆在標籤上寫下您泵奶的時間和日期。

怎樣可以增加母乳供應?

您可以嘗試「強效泵奶」法,在白天的一段時間內每隔一至兩小時泵奶一次。這模仿嬰兒在快速生長期間的密集餵哺模式,並使您的身體分泌更多母乳。在您一開始增加泵奶的次數時,每次泵奶的母乳量可能會減少。可是,定期進行強效泵奶數天,您的母乳供應量便會隨之增加。

當您撫摸或抱著嬰兒時,分泌母乳的荷爾蒙會增加。抱著和撫摸嬰兒的方式各有不同。詳情請參閱以下連結中有關袋鼠式護理的短片: https://www.sickkids.ca/en/care-services/support-services/breastfeeding-support/#videos

怎樣知道泵奶喇叭的尺寸是否合適?

如果乳頭與管道的一側摩擦,則應使用較大的尺寸。如果乳頭居中並且可以自由移動,則說明尺寸合適。如果乳頭和乳暈過多的部分被吸進管道,則應使用較小的尺寸。

泵奶不應感到疼痛。如果感到疼痛,則應與哺乳顧問或醫療護理提供者相談,以作進一步評估。

保險是否涵蓋泵奶器的費用?

一些保險計劃會支付泵奶器的費用。請向您的保險供應商查詢詳情。

您應怎樣在家中保養泵奶器套件?

如要為住院的嬰兒泵奶,則每次泵奶後您需要:

  1. 用冷水沖洗泵奶套件的部件
  2. 用熱肥皂水清洗所有部件
  3. 徹底沖洗所有部件
  4. 用紙巾擦乾所有部件,並將其存放於清潔且乾燥的地方

所有泵奶部件皆需要根據製造商的指示每天消毒一次。連接至泵奶機的導管不應浸入水中,但可以用消毒濕巾擦拭。

您應該如何儲存母乳??

以下指引比適用於家中健康嬰兒的指引保守。這旨在格外謹慎地保護您正住院的嬰兒。

儲存母乳

何處 多久
在雪櫃中 2 天(48 小時)
在雙門雪櫃的冰箱中 3 個月
在 -20°C(-4°F)的冷藏櫃或急凍櫃中 6-12 個月s
  • 泵奶後立即將母乳放入雪櫃。如不打算在 24 小時內使用,則將其放入冰箱。
  • 母乳解凍後,必須在 24 小時內使用。切勿將已解凍的母乳再次放入冰箱。
  • 鮮泵的母乳如沒有接觸嬰兒的唾液並存放於密封容器中,則可在室溫下保存四個小時。
  • 曾接觸嬰兒唾液的母乳,可在加熱後放置於床邊一小時。
  • 母乳一旦過期,即將其棄掉。

怎樣將母乳帶到醫院?

使用裝有冷凍凝膠的保溫冷藏箱將母乳帶到醫院。

如果母乳是冷凍的,則切勿在冷藏箱中加入冰塊,因為這會使母乳加快解凍。

有關更多資訊

請瀏覽 https://www.sickkids.ca/en/care-services/support-services/breastfeeding-support/,並參閱有關擠母乳、袋鼠式護理、口服免疫療法、姿勢和含乳、母乳餵哺攝入量評估,以及乳房併發症的短片。

資源

相關詳情請觀看以下 SickKids 母乳餵哺計劃的短片: 如何為您住院的嬰兒建立和維持母乳供應

Last updated: 7月 30 2019