为住院的婴儿提供皮肤与皮肤接触的 袋鼠式护理

Skin-to-skin kangaroo care for your hospitalized baby [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

袋鼠式护理是父母和婴儿之间的皮肤接触。请了解可以提供袋鼠式护理的各种方法以及父母与婴儿之间皮肤接触的许多好处。

要点

  • 父母应该经常并尽可能长时间地与婴儿进行皮肤接触。
  • 与婴儿进行皮肤接触可为婴儿及其父母都带来许多健康益处。
  • 请咨询您的医护人员,了解何时适合给婴儿提供袋鼠式护理。

什么是袋鼠式护理?

与婴儿进行皮肤接触,也称为袋鼠式护理,可为婴儿及其父母都带来许多健康益处。在袋鼠式护理期间,婴儿只穿尿布,然后被放在其父/母的裸露的胸膛上。任何父母都可以提供袋鼠式护理。如果婴儿的健康状况不允许父母将其抱在胸前,可以做一些袋鼠式护理的改进。

如何提供袋鼠式护理

在开始对婴儿进行袋鼠式护理之前,重要的是您要做好准备,而且婴儿也准备好了。这将使您尽可能长时间地与婴儿保持皮肤亲密接触。每一次袋鼠式护理应该至少持续 60分钟,也可以持续几个小时。

袋鼠式护理可能需要的用品包括:舒适的椅子、枕头和毯子、以及包裹自己和婴儿的包裹物或衣服。如果您需要他人帮助收集这些用品,护士可为您提供帮助。

护士可以协助您做好袋鼠式护理的准备,事先提供任何其它必要的护理,例如给婴儿换尿布。

您舒适地就座后,护士将把婴儿抱给您,并教您最佳的姿势和怀抱婴儿的方式。您也可以学习如何自己抱起婴儿,以及改变坐姿。在袋鼠式护理期间,婴儿只穿尿布,有时也可以戴帽子。婴儿将以直立的姿势趴在您裸露的胸前 (如果您觉得穿胸罩更舒服,也可以穿)。使用毯子、包裹物或衣服使您和婴儿保持温暖。

触摸的作用

袋鼠式护理可为父母和婴儿带来许多好处。

对于父母来说,袋鼠式护理可以:

  • 缓解他们的压力
  • 增加与婴儿的亲密感
  • 增加照顾婴儿的信心
  • 让父母感到他们也是医护团队的一员
  • 降低产后抑郁的风险

对哺乳的益处包括:

  • 增加母乳分泌
  • 更容易过渡到母乳喂养

对婴儿的好处包括:

  • 有助于调节婴儿的呼吸、心率和体温
  • 为婴儿哺乳做准备
  • 减轻致痛操作带来的疼痛
  • 有助于婴儿的睡眠和大脑发育
  • 减少哭泣和压力

改良的袋鼠式护理

如果婴儿的健康状况不允许您抱起他/她,您可以通过其它方式与婴儿进行皮肤接触。其中包括:

  • 手指握持
  • 手拥抱
  • 环抱
手指握持An infant holding its parent's index finger

父母将一根手指放在婴儿的手中,以便他们抓住。

手拥抱

父母将双手放在婴儿身上,一只手托着脚,另一只手托着头。

父母将双手轻轻地放在婴儿的躯干上。

环抱

在婴儿床里,父母用双臂环抱婴儿的身体。

资源

Download Kangaroo Care PDF

如需观看如何进行袋鼠式护理的视频,请访问:
http://www.sickkids.ca/breastfeeding-program/videos/index.html.

如需进一步了解袋鼠式护理和母乳喂养,请访问:
www.sickkids.ca/breastfeeding-program/index.html.

Last updated: September 02 2020